Hank i Karen idą razem na kolację, ale trudno o romantyczną atmosferę, kiedy ma się takich znajomych, jak Julia, Charlie, Marcy i Levon.