Prawdziwie szkocki (tak mi się wydaję, nigdy nie byłem), może nawet nieco przekoloryzowany. Wydaję mi się, że nie jeden Anglik potrzebowałby napisów do oglądania tego filmu.