za piętnaście trzecia. Latem to już widno.Za piętnaście trzecia jestem ogolony, bo golę się wieczorem,śniadanie jadam na kolację,więc tylko wstaję i wychodzę.
-No ubierasz się pan
-W płaszcz jak pada.Opłaca mi się rozbierać po śniadaniu?
-Aaaa...fakt.
-Do PKS mam pięć kilometry.O czwartej za piętnaście jest...
Idiotyczna jest końcówka, gdy Pokora goni świnię... Ale co tam. Tłumaczenie Kazimierza Kaczora, zdenerwowanemu klientowi warsztatu, że musi jeszcze poczekać na naprawę auta, gdyż zakład nie może sobie pozwolić na marnowanie 100% czasu dla nowego klienta - powala. Nie wiem jak Bareja wymyślał takie scenki, ale chwała mu...
więcej"już dobrze, niech będzie moja strata!" :) Czy ktoś zna jeszcze inne sceny z polskich filmów z żydami ukazanymi w zabawnej/prześmiewczej konwencji?
- Nie mogę pani wypłacić, gdyż na zdjęciu jest pani całkowicie niepodobna do siebie.
- Niepodobna, bo to dowód szwagra, …chociaż 500zł, co?
- 200 mogę pani wypłacić, chce pani?
- No dobra…
... przyznaję, że dopiero wczoraj obejrzałam ten film po raz pierwszy w całości. Rewelacja. co za genialny zapis rzeczywistości tamtych lat! owszem, scena w sklepie super. a turniej lekarzy? a sceny w banku? nie no, co scena to perełka...
Mam taką hipotezę, że to nawiązanie do "Folwarku zwierzęcego" Orwella, a zwłaszcza do jego zakończenia. Co prawda byłby kłopot z jego dostępnością, bo powieść ta była zakazana w PRL, ale może jakoś Bareja się z nią zapoznał. "Zwierzęta w ogrodzie patrzyły to na świnię, to na człowieka, potem znów na świnię i na...
S. Tym zagrał aż 3 postacie - oprócz Dudały i Szymka jeszcze członka komisji odbierającej klucz, a właściwie jego głos. ;) Wystarczy wsłuchać, da się poznać głos Tyma. ;) Poza tym nie zauważyłem w obsadzie tego "wyjadacza", który "od 20 lat siedzi" ;) tłumaczącego jakiemuś młodemu, żeby nie przejmować się tym, co mówi...
więcejUwielbiam ten film a najbardziej lubię tą scenę jak Pan Kazio przychodzi ze skargą na jakąś kobietę że podała kurczaka brudną ścierką, a ona na to ,, że to pijak bo każdy pijak to złodziej " jakoś tak . Albo jak ktoś tam widzi że facet zemdlał i woła wody wody, a on na to ,, piwa idiotko " 2 moje ulubione sceny z tego...
więcejCzesc wegierska filmu zawsze była dla czescia tajemnicza ze wzgledu,że nie rozumiem po
wegiersku.Oczywiscie nie trzeba rozumiec jezyka aby widziec ,ze ówczesne Wegry nie odstawały
daleko od PRL-u.Ok ,ale jednak zawsze chcialem wiedziec o czym plotkuja np wegierskie
sekretarki.Sądzę,ze nie tylko ja jestem tego...