Melinda and Melinda
USA (Tytuł oryginalny)
Melinda und Melinda
Niemcy
Melinda & Melinda
USA (alternatywna pisownia) / Finlandia (fiński) / Szwecja
Melinda, Melinda
USA (tytuł roboczy)
Melinda y Melinda
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Urugwaj
Melinda ja Melinda
Estonia / Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Mélinda et Mélinda
Belgia
Melinda et Melinda
Kanada (francuski) / Francja
Melinda és Melinda
Węgry
Melinda e Melinda
Włochy / Brazylia / Portugalia
Melinda i Melinda
Polska
Melinda ve Melinda
Turcja